32. ИВАН КРАСНЫЙ

 

 

 

СОДЕРЖАНИЕ:

 

1. Видео
2. Текст
3. Ключевые слова
4. Навигация

 

1

 Иван II Иванович по прозвищу «Красный» родился в 1326 г. прожил 33 года (1353 – 1359 6 лет) - великий князь Звенигородский, Московский, Владимирский и Новгородский, младший сын Ивана Калиты.  Ivan II Ivanovich, nicknamed “Red”, was born in 1326 and lived 33 years (1353 – 1359 6 years) - Grand Duke of Zvenigorod, Moscow, Vladimir and Novgorod, the youngest son of Ivan Kalita.

2

 Иван Иванович получил прозвище красный благодаря свой внешности и характеру.  Ivan Ivanovich received the nickname red due to his appearance and character.

3

 Красный на древнерусском означает красивый.  Red in Old Russian means beautiful.

4

 Характер князя соответствовал его внешности.  The prince’s character matched his appearance.

5

 Он был кротким, тихим и богобоязненным.  He was meek, quiet and God-fearing.

6

 После смерти старшего брата Симеона Гордого и его сыновей от чумы Иван II унаследовал Можайск и Коломну.  After the death of his elder brother Simeon the Proud and his sons from the plague, Ivan II inherited Mozhaisk and Kolomna.

7

 Именно при Иване II начался выпуск монет, на которых изображался воин на коне, убивающий змея копьём.  It was under Ivan II that the production of coins began, which depicted a warrior on a horse, killing a snake with a spear.

8

 Правил в период ослабления Московского княжества.  Ruled during the period of weakening of the Moscow Principality.

9

 В этот период великое княжество Литовское отобрало Брянское княжество и добилось назначения в Киеве отдельного митрополита.  During this period, the Grand Duchy of Lithuania took away the Principality of Bryansk and achieved the appointment of a separate metropolitan in Kyiv.

10

 Иван II направил туда свое войско и «Можайская и Волотьская рать освободили Ржев, а литовцев прогнали вон».  Ivan II sent his army there and “The Mozhaisk and Volotsk army liberated Rzhev, and drove the Lithuanians out.”

11

 Бердибек – хан Золотой орды решил по-новому разграничить земли, и отправил в Москву своих послов.  Berdibek - Khan of the Golden Horde decided to delimit the lands in a new way, and sent his envoys to Moscow.

12

 Но Иван II не пустил их в город, объяснив это тем, что и так знает, какие земли кому принадлежат.  But Ivan II did not let them into the city, explaining that he already knew which lands belonged to whom.

13

 Этот поступок стал первым на Руси случаем неподчинения ордынцам.  This act became the first case in Rus' of disobedience to the Horde.

14

 Иван II за время правления значительно ухудшил статус Москвы. During his reign, Ivan II significantly worsened the status of Moscow. 

15

 Умер по неизвестной причине в Москве в 1359 г.  Died for an unknown reason in Moscow in 1359.

 

 
 

 

3. Ключевые слова

 

pir 1

linking words 1

1

   

2

   

3

   

4

   

5

   

6