Задать вопрос

методика заучивания английских карточекОдной из сложностей в изучении английского языка является изучение «неправильных» глаголов. Неправильные глаголы стали «неправильными» из-за очень частого их употребления. В отличие от «правильных» глаголов, где вторая форма (Past simple - прошедшее время) образуется просто добавлением к глаголу окончания ed в «неправильном» глаголе, вторую форму надо заучивать наизусть, как и третью (Past participle - причастие прошедшего времени).

 

Способ заучивания неправильных глаголов № 1

Самый непродуктивный способ изучения неправильных глаголов, это заучивание их по алфавиту. Память обычно плохо справляется с такими задачами так как сложно находить различия среди множества схожих слов, сложно создавать ассоциации.

Способ заучивания неправильных глаголов № 2

Одним из более продуктивных способов заучивания этих глаголов, это проговаривание их скороговоркой или речитативом.

Способ эффективный, но в ситуации сложно использовать нужный глагол. Приходится прокручивать у себя в памяти весь «стишок» do did done или take took taken затем выбирать нужный глагол. На это уходит время.

 

 

Способ заучивания неправильных глаголов № 3

Для более продуктивного запоминания неправильных глаголов, лучше связывать слова напрямую с образами. Для этого необходимо составлять предложения, которые будут использовать все формы неправильных глаголов.

Irregular Verbs Irregular Verbs

Таким же образом составляется пример и на третий столбик или Past Participle.
Переписав нужные слова на карточки или купив их здесь (неправильные глаголы карточки ), вы гораздо быстрее сможете ими овладеть. Методика заучивания английских карточек описана здесь.

 

 

Способ заучивания неправильных глаголов № 4

Если вы разобьете неправильные глаголы по какому-то принципу, то заучивать их будет еще проще. Начните с наиболее простых, это те глаголы, где все три формы совпадают.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

cost
[kɔːst]

cost
[kɔːst]

cost
[kɔːst]

стоить

cut
[kʌt]

cut
[kʌt]

cut
[kʌt]

резать

hit
[hɪt]

hit
[hɪt]

hit
[hɪt]

ударять

hurt
[hɜːrt]

hurt
[hɜːrt]

hurt
[hɜːrt]

причинять боль, 
ранить

let
[let]

let
[let]

let
[let]

позволять, разрешать

shut
[ʃʌt]

shut
[ʃʌt]

shut
[ʃʌt]

закрывать

 

Следующий принцип формирования неправильных глаголов будет так же по простоте запоминания. Здесь второй и третий столбик будут отличаться от первого одной буквой. В нашем случае последняя d будет превращаться в t.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

lend
[lend]

lent
[lent]

lent
[lent]

занимать, одалживать

send 
[send]

sent
[sent]

sent
[sent]

посылать, отправлять 

spend
[spend]

spent
[spent]

spent
[spent]

тратить 

build
[bɪld]

built
[bɪlt]

built
[bɪlt]

строить 

 

Третий принцип не на много усложнит задачу. Здесь к последней букве первого слова будет добавляться t. В слове smell последняя l превратится в t.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод
burn
[bɜːrn]
burnt
[bɜːrnt]
burnt
[bɜːrnt]
гореть, жечь
learn
[lɜːrn]
learnt
[ˈlɝːnt]
learnt
[ˈlɝːnt]
учить, изучать
smell
[smel]
smelt
smelt]
smelt
smelt]
нюхать, пахнуть

 

На запоминание 3-й группы уйдет чуть больше усилий. Тем не менее, можно проследить, что здесь на конце везде появляется t. Так же в первом слове идёт длинная гласная, а в втором и третьем короткая согласная.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод
feel
[fiːl]
felt 
[felt]
felt 
[felt]
чувствовать
leave
[liːv]
left 
[left]
left 
[left]
оставлять, покидать
meet
[miːt]
met 
[met]
met 
[met]
встречать, знакомиться
dream
[driːm]
dreamt 
[ˈdremt|]
dreamt 
[ˈdremt|]
мечтать, сниться
mean
[miːn]
meant 
[ment]
meant 
[ment]
значить, иметь ввиду

Здесь вторая и третья форма совпадают друг с другом.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод
find
[faɪnd]
found
[faʊnd]
found
[faʊnd]
находить
have
[hæv]
had
[hæd]
had
[hæd]
иметь
hear
[hɪə]
heard
[hɜːd]
heard
[hɜːd]
слышать
hold
[həʊld]
held
[held]
held
[held]
держать
read
[riːd]
read
[riːd]
read
[riːd]
читать
say
[seɪ]
said
[ˈsed]
said
[ˈsed]
говорить
Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

keep
[kiːp]

kept 
[kept]

kept 
[kept]

держать, сохранять

sleep
[sliːp]

slept 
[slept]

slept 
[slept]

спать
Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

sell
[sel]

sold 
[səʊld]

sold 
[səʊld]

продавать

tell
[tel]

told 
[təʊld]

told 
[təʊld]

рассказывать
Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

pay
[peɪ]

paid 
[peɪd]

paid 
[peɪd]

платить

make
[ˈmeɪk]

made 
[ˈmeɪd]

made 
[ˈmeɪd]

делать

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

stand
[stænd]

stood 
[stʊd]

stood 
[stʊd]

стоять

understand
[understand]

understood  
[ˌʌndərˈstʊd]

understood  
[ˌʌndərˈstʊd]

понимать

 

В четвёртой группе первый и третий столбик совпадают.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

come

[kʌm]

came

[keɪm]

come 
[kʌm]

приходить

 become

[bɪˈkʌm]

became
[bɪˈkeɪm]

become

[bɪˈkʌm]

становиться

 

Пятая группа немного менее логична для запоминания. Здесь мы можем выделить один условно логический элемент. Вся вторая форма заканчивается на d. Третий столбик или Past Participle  имеет одинаковые окончания. Длинное [ɔː] и t.

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

bring
[brɪŋ]

brought  
[brɔːt]

brought 
[brɔːt]

приносить

buy
[baɪ]

bought 
[bɔːt]

bought 
[bɔːt]

покупать

fight
[faɪt]

fought 
[fɔːt]

fought 
[fɔːt]

бороться

think
[θɪŋk]

thought  
[θɔːt]

thought 
[θɔːt]

думать

catch
[kætʃ]

caught 
[caught]

caught 
[caught]

ловить, схватывать

teach
[tiːtʃ]

taught 
[tɔːt]

taught 
[tɔːt]

учить

 

В шестой группе первая, вторая (Past Simple) и третья форма (Past Participle) не совпадают. Обратите внимание, во втором и третьем столбике идут дифтонги [əʊ]. Так Вам легче будет запомнить правильное произношение этих слов.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

break
[breɪk]

broke 
[brəʊk ]

broken
[ˈbrəʊkən]

ломать

choose
[tʃuːz]

chose 
[tʃəʊz ]

chosen
[ˈtʃəʊzn]

выбирать, подбирать

speak
[spiːk]

spoke 
[spəʊk ]

spoken
[ˈspəʊkən]

говорить

steal
[stiːl]

stole 
[stəʊl ]

stolen
[ˈstəʊlən]

воровать

wake
[weɪk]

woke 
[wəʊk ]

woken
[ˈwəʊkən]

просыпаться

 

В седьмой группе есть небольшое отличие. Здесь дифтонг [əʊ] остается только во втором столбике.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

drive

[draɪv]

drove

[drəʊv ]

driven

[ˈdrɪvn]

водить

ride

[raɪd]

rode

[rəʊd ]

ridden

[ˈrɪdn]

ехать верхом

rise

[raɪz]

rose

[rəʊz ]

risen

[ˈrɪzən]

подниматься

write

[raɪt]

wrote

[rəʊt]

written

[ˈrɪtn]

писать

 

Восьмую группу можно запомнить, обратив внимание, что во втором столбике глаголы имеют звук [æ] – звук, когда мы открываем свой рот широко, а в третьем [ʌ] – короткое русское “а”.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

begin

[bɪˈɡɪn]

began

[bɪˈɡæn]

begun
[bɪˈɡʌn]

начинать

drink

[drɪŋk]

drank

[dræŋk]

drunk
[drʌŋk]

пить

swim

[swɪm]

swam
[swæm]

swum

[swʌm]

плавать

ring

[rɪŋ]

rang

[ræŋ]

rung
[rʌŋ]

звонить, звенеть

sing
[sɪŋ]

sang
[sæŋ]

sung
[sʌŋ]

петь
run

[rʌn]

ran
[ræn]

run
[rʌn]

бежать 

 

Девятую группу надо просто запоминать. Здесь сложно найти какую-то явную зависимость глаголов в трёх формах, разве что [ən ]  в третьем столбике.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

beat

[biːt]

beat

[biːt]

beaten

[ˈbiːtən]

бить

bite

[baɪt]

bit

[bɪt]

bitten

[ˈbɪtn]

кусать(ся)

hide

[haɪd]

hid

[hɪd]

hidden

[ˈhɪdn]

прятать
Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

eat
[iːt]

ate
[et]

eaten
[ˈiːtən]

есть

fall
[fɔːl]

fell
[fel]

fallen
[ˈfɔːlən]

падать

forget
[fərˈɡet]

forgot
[fərˈɡɑːt]

forgotten
[fərˈɡɑːtn]

забывать

give
[ɡɪv]

gave
[ɡeɪv]

given
[ˈɡɪvn]

давать

see
[siː]

saw
[sɔː]

seen
[siːn]

видеть

take
[teɪk]

took
[tʊk]

taken
[ˈteɪkən]

брать, взять 

 

Десятая группа имеет долгую [u:] в Past Tense и [əʊn] в Past Participle.

 

Infinitive Past Tense Past Participle Перевод

blow
[bləʊ]

blew
[bluː]

blown
[bləʊn]

дуть

grow
[ɡrəʊ]

grew
[ɡruː]

grown
[ɡrəʊn]

расти 
know

[nəʊ]

knew

[nuː]

known
[nəʊn]

знать 
throw

[θrəʊ]

threw

[θruː]

thrown
[θrəʊn]

бросать
fly
[flaɪ]
flew
[fluː]

flown
[fləʊn]

летать 

draw
[drɔː]

drew
[druː]

drawn
[drɔːn]

рисовать, тащить

show
əʊ]

showed
əʊd]

shown
[ʃəʊn]

показывать